venture to suggest meaning in Chinese

斗胆建议

May i venture to suggest a change ?
我可以冒昧提个更动意见吗？
I had much ado to get away . if i may venture to suggest , your excellency
我好不容易才脱身，钧座，卑职斗胆建议”
One of the generals , riding up to napoleon , ventured to suggest to him that the old guards should advance into action
一个将军走到拿破仑面前，向他建议把老近卫军投入战斗。
And with that she gave steiner a terrible dressing , he having ventured to suggest that the gentlemen s attitude had been quite as it should be
斯泰内认为路边那些先生们的态度无可指责，娜娜就跟他大吵了一场。